-
1 неумело построенный
1) General subject: incondite (о произведении)2) Bookish: incondite (о произведении и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > неумело построенный
-
2 неумело построенный
дуусгаагүй, засаагүй, янзлаагүй /зохиол/ -
3 incondite
[ɪn'kɒndɪt]1) Общая лексика: грубый, неоконченный, неотделанный, неумело построенный (о произведении), плохо, плохо составленный, путаный2) Книжное выражение: неумело построенный (о произведении и т.п.)3) Макаров: неотшлифованный, плохо построенный (о произведении и т.п.) -
4 incondite
adjective1) плохо составленный; путаный2) неотделанный, неоконченный; грубый* * *1 (0) неумело построенный2 (a) грубый; неотделанный; неотшлифованный* * *плохо составленный, неумело сделанный; путаный* * *[in·con·dite || ɪn'kɑndaɪt /-'kɒn-] adj. плохо составленный, неотделанный, неотшлифованный, грубый, путаный* * *грубыйнеоконченныйнеотделанныйпутаный* * *1) плохо составленный, неумело сделанный 2) бесформенный -
5 incondite
[ınʹkɒndıt] a книжн.1) плохо, неумело построенный (о произведении и т. п.)2) неотделанный, неотшлифованный; грубый -
6 жөө
жөө I1. пешком; пеший, пешеход;атка жөө жете албайт погов. пеший коня не догонит; пеший конному не товарищ;жөө жүр- или жөө бас- идти пешком;аттан жөө болуңар фольк. спешьтесь с коней;жөө солдат воен. пехотинец;жөө-жалаң пешие и конные;жөө-жалаңдап1) кто пешком, кто верхом;2) то пешком, то верхом;жөө күлүк бегун (о человеке);2. перен. безлошадный; бедный;кишинин жөөсү неумеха, беспомощный, нерасторопный;жөө доклад ирон. бессодержательный доклад; плохо, неумело построенный доклад;жөө-жылан см. жылан 1;жөө туман см. туман;жөө жомок см. жомок 2;жөө чечен см. чечен I;жөө оодарыш см. оодарыш I 2.жөө II1. и. д. от же- III;2. спорт. изъятие шарика, оказавшегося лишним в лунке (засчитывается в проигрыш при игре в тогуз кумалак; см. кумалак 2). -
7 incondite
1. a книжн. плохо, неумело построенный2. a книжн. неотделанный, неотшлифованный; грубый -
8 вӧчӧм
1) исполнение, изготовление|| исполненный; выполненный; сделанный;медӧн вӧчӧм удж — работа, сделанная наёмным работником; пельса вӧчӧм — изготовление кадок; удж вӧчӧм — исполнение работыкужтӧг вӧчӧм — неумело сделанный;
2) производство, выработка || произведённый, выработанный;гырнич вӧчӧм — гончарное производство; сталь вӧчӧм — выработка сталивый вӧчӧм — сбивание масла;
3) выработка, переработка || выработанный, переработанный;свеклӧысь сакар вӧчӧм — переработка свёклы в сахаридйысь шыдӧс вӧчӧм — переработка ячменя на крупу;
4) выделка, обработка, обделка || выделанный, обработанный, обделанный;вӧчӧм ыж ку — обделанная овчинакучик вӧчӧм — выделка кожи;
5) приготовление || приготовленный ( о пище);6) постройка, строительство || построенный, выстроенный;туй вӧчӧм — дорожное строительство; неважӧн вӧчӧм керка — недавно построенный домолан керкаяс вӧчӧм — постройка жилых домов;
7) отделка, обделка || отделанный, обделанный;вӧчӧм брус — обделанный брускерка пытшкӧс вӧчӧм — внутренняя обделка дома;
8) расчистка || расчищенный;9) разделка || разделанный;вӧчӧм пес — разделанные дровапес вӧчӧм — разделка дров;
10) составление || составленный;вӧчӧм смета — составленная сметапроект вӧчӧм — составление проекта;
11) устройство, организация || устроенный, организованный;12) совершение || совершённый;13) причинение || причинённый, нанесённый;урон вӧчӧм — нанесение уроналёк вӧчӧм — причинение вреда;
14) образование чего-л|| образованный;15) постановка || ставленный, поставленный;опытъяс вӧчӧм — производство опытоввӧчӧм опытъяс — поставленные опыты;
16) учинение|| учинённый;17) витьё || витый;18) лепка || вылепленный;19) потрошение || потрошённый, выпотрошенный;20) подрезка, обрезка || подрезанный, обрезанный;◊ Ас вӧчӧм — самодельный, домашнего производства; вӧчӧм йӧв — сепарированное молоко; вӧчӧм дзоридзьяс — искусственные цветы
См. также в других словарях:
Шекспир, Уильям — Уильям Шекспир William Shakespeare Единственное достоверное известное изображение& … Википедия
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Гражданская война — (Civil War) Определение понятия Гражданская война, причины гражданских войн Информация о понятии Гражданская война, причины, события и герои гражданских войн Содержание Содержание в Европе Гражданские войны в . Алой и Белой розы. Классовая борьба … Энциклопедия инвестора